中法合拍紀(jì)錄電影《康熙與路易十四》全球首秀

作者:侯翔宇、黃岸 穗宣
發(fā)布時(shí)間:2024-05-14 18:21:50
來(lái)源: 廣州日?qǐng)?bào)

《康熙與路易十四》宣傳海報(bào)

  廣州日?qǐng)?bào)訊 (全媒體記者侯翔宇、黃岸 通訊員穗宣)當(dāng)?shù)貢r(shí)間5月13日,由中國(guó)國(guó)家電影局和巴黎中國(guó)文化中心共同主辦的第十屆法國(guó)中國(guó)電影節(jié)在巴黎盛大開(kāi)幕。中法合拍紀(jì)錄電影《康熙與路易十四》入選本次法國(guó)中國(guó)電影節(jié)展映影片,并于當(dāng)?shù)貢r(shí)間5月12日舉行特別放映活動(dòng)。據(jù)悉,《康熙與路易十四》為獻(xiàn)禮中法建交60周年而作,本次放映是影片全球首秀。

  熒幕內(nèi)外:一次填補(bǔ)空白的“中法相遇”

  “得知陛下您求賢若渴,希望在您身邊和整個(gè)帝國(guó)內(nèi)擁有諸多精通歐洲科學(xué)的博學(xué)之士,我們決定派遣我們的臣民為陛下帶來(lái)所有最新奇的科學(xué)知識(shí)……”一封三百年前路易十四寫(xiě)給康熙的信,成為拉開(kāi)當(dāng)年中法交流序幕的“引子”。

  雖分居絲綢之路東西兩端,兩位君主的奇妙交集推動(dòng)了中法兩個(gè)迥異文明的“握手”。《康熙與路易十四》主要講述了三百多年前,法國(guó)國(guó)王路易十四派遣六名“國(guó)王的數(shù)學(xué)家”前往中國(guó),與康熙皇帝展開(kāi)積極互動(dòng),進(jìn)而開(kāi)啟兩國(guó)科技、商貿(mào)和思想文化交流的故事,充分展現(xiàn)兩國(guó)文明交流互鑒的豐碩成果和積極意義。

  中法交流互鑒具有深遠(yuǎn)的歷史淵源,描述這段歷史的紀(jì)錄影片并不少見(jiàn),然而過(guò)往影片大多聚焦民間外交,《康熙與路易十四》將目光投向兩國(guó)君主層面的交往,具有填補(bǔ)空白的意義。

  《康熙與路易十四》分為科技篇、商貿(mào)篇、思想文化篇三個(gè)篇章,系統(tǒng)性地展示了很多鮮為人知的史料,比如康熙時(shí)期由法國(guó)科學(xué)家?guī)椭瓿傻摹痘瘦浫[圖》,這是中國(guó)第一幅具有現(xiàn)代科學(xué)意義的地圖。片中有很多珍貴的文物展示,尤其康熙真跡《圣祖算草》,更是第一次對(duì)外公開(kāi)授權(quán)展示。

  本片不僅是一次藝術(shù)的交流,更是中法文化的一次深度對(duì)話。據(jù)主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)成員介紹,在《康熙與路易十四》拍攝過(guò)程中,兩國(guó)團(tuán)隊(duì)各自在兩地取景拍攝,制片難度很大。

  “中間也經(jīng)歷了許多困難,包括語(yǔ)言和時(shí)差問(wèn)題,我們有一個(gè)多月的時(shí)間,每天都是從傍晚五六點(diǎn)一直和法方來(lái)回討論直至凌晨一兩點(diǎn)。所幸一切付出都是值得的。”《康熙與路易十四》制片人董培雯說(shuō)道。因成片效果出色,該片被業(yè)內(nèi)人士評(píng)價(jià)為“中國(guó)電影‘走出去’的一次成功探索和實(shí)踐”。

  以影為“橋”:傳統(tǒng)文化“出海”,推動(dòng)文明互促

  今年是中法建交60周年,為更好搭建文化交流平臺(tái),為法國(guó)民眾了解當(dāng)代中國(guó)的繁榮發(fā)展和中國(guó)電影的多樣性提供廣闊的窗口,電影節(jié)組委會(huì)精選《康熙與路易十四》《長(zhǎng)安三萬(wàn)里》《流浪地球2》等10部中國(guó)影片,將在法國(guó)的十個(gè)城市展映。

  《康熙與路易十四》是本屆法國(guó)中國(guó)電影節(jié)首部放映影片,由廣州廣播電視臺(tái)、華夏電影發(fā)行有限責(zé)任公司、幸運(yùn)之光電影音樂(lè)公司(法國(guó))共同出品。中法專(zhuān)業(yè)電影團(tuán)隊(duì)分別在兩國(guó)取景拍攝。

  在沉浸式觀看影片后,很多巴黎觀眾對(duì)《康熙與路易十四》表達(dá)了濃厚的興趣,現(xiàn)場(chǎng)觀眾與主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)進(jìn)行長(zhǎng)時(shí)間互動(dòng)。

  在熒幕內(nèi),中法商貿(mào)交流互利互促,中國(guó)商品進(jìn)入法國(guó)后屢屢掀起“中國(guó)熱”;兩國(guó)思想文化交流使一大批包括《論語(yǔ)》在內(nèi)的中國(guó)古籍經(jīng)典傳入法國(guó),在法國(guó)思想界、學(xué)界產(chǎn)生深遠(yuǎn)影響,推動(dòng)了法國(guó)大革命前夕的啟蒙運(yùn)動(dòng),實(shí)現(xiàn)了西學(xué)東漸、東學(xué)西傳。

  “我們的目標(biāo)是要拍一部尊重世界文明多樣性、弘揚(yáng)全人類(lèi)共同價(jià)值的合拍片。現(xiàn)在看來(lái)目標(biāo)我們基本達(dá)成,影片的法國(guó)合作方也對(duì)接下來(lái)的海外發(fā)行和銷(xiāo)售工作充滿信心。”《康熙與路易十四》總監(jiān)制喇培康說(shuō)道。

  據(jù)悉,5月15日中國(guó)電影合作制片公司將在戛納舉辦“中國(guó)電影聯(lián)合展臺(tái)”系列活動(dòng),《康熙與路易十四》也將借助活動(dòng)進(jìn)一步展示。主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)還將赴德國(guó)參加“世界因你而美麗·廣州”優(yōu)秀作品歐洲展暨2024年征集活動(dòng),向歐洲國(guó)家展現(xiàn)嶺南文化魅力。

>更多相關(guān)文章
網(wǎng)友評(píng)論
用戶名: 密碼:
驗(yàn)證碼: 匿名發(fā)表
地方新聞 | 國(guó)內(nèi)新聞 | 國(guó)際新聞 | 社會(huì)與法 | 社會(huì)萬(wàn)象 | 奇聞?shì)W事 | 娛樂(lè)熱點(diǎn) | 明星八卦 | 綜藝大觀 | 影視快訊 | 樓市資訊 | 地產(chǎn)要聞 | 地方特色 | 飲食健康 | 廚房百科
車(chē)界動(dòng)態(tài) | 新車(chē)上市 | 購(gòu)車(chē)指南 | 體壇要聞 | 籃球風(fēng)云 | 國(guó)際足球 | 中國(guó)足球 | 投資理財(cái) | 證券基金
關(guān)于本站 - 廣告服務(wù) - 免責(zé)申明 - 招聘信息 - 聯(lián)系我們

版權(quán)所有:中地網(wǎng),未經(jīng)書(shū)面許可不得轉(zhuǎn)載。
本站所刊登的各種新聞,信息和各種專(zhuān)欄資料,均為中地網(wǎng)版權(quán)所有,部分作品由用戶提供,如有侵權(quán),請(qǐng)及時(shí)聯(lián)系刪除,本站所做之廣告均屬其個(gè)人行為,與本站立場(chǎng)無(wú)關(guān)。
網(wǎng)站新聞爆料:924028811@qq.com  網(wǎng)站廣告投放(+86)0851-83809958  手機(jī):15086320111   QQ:924028811   技術(shù)支持:貴州中地文化傳媒有限公司
備案標(biāo)識(shí)貴公網(wǎng)安備52050202001312號(hào)     黔ICP備12003314號(hào)-3 


中地網(wǎng)版權(quán)所有,未經(jīng)許可,禁止下載使用

Copyright © 2015-2022
www.myshot.net Inc. All Rights Reserved